08200001 - Littérature latine du Moyen-Age et de la Renaissance

« Panorama de la poésie lyrique néo-latine »

Si la Renaissance voit l’éclosion de la poésie lyrique en langue vernaculaire, de Pétrarque à Ronsard, le latin n’est pas pour autant délaissé, et nombre d’auteurs, tels que Pétrarque ou Du Bellay, écrivent à la fois dans leur langue maternelle et en latin. Hommages vivants et vibrants à la lyrique antique, tant grecque que latine, les poèmes lyriques latins de la Renaissance sont autant de subtiles variations sur les formes et les thèmes de la poésie de l’Antiquité où pointent toutefois les premières expressions de la modernité.

• Anthologie de la poésie lyrique latine de la Renaissance, éd. et trad. P. Laurens, Gallimard, 2004